Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /srv/disk7/63105/www/survivorsresource.com/joomla/templates/survivorstyle/html/modules.php on line 50

Посетителей на сайте:

Сейчас 45 гостей онлайн

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /srv/disk7/63105/www/survivorsresource.com/joomla/templates/survivorstyle/html/modules.php on line 50

Контакты

Пишите по адресу:

survivorsresource@yandex.ru

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /srv/disk7/63105/www/survivorsresource.com/joomla/templates/survivorstyle/html/modules.php on line 50

Мрачный секрет. Тери Хетчер.

Печать PDF

Раскрывая свою болезненную историю сексуального злоупотребления, пережитого в детстве, актриса Тери Хетчер надеется помочь другим жертвам.

Мне было семь лет. «Хочешь пойти со мной?» спросил мой дядя. Я хотела пойти. Я помню это. Я помню чувство волнения и стыда одновременно. В тот момент, по некоторым причинам я хотела быть наедине…с ним. Мы ехали забирать его ребенка, и заехали на заброшенную стоянку. Он выключил двигатель, и внезапно пространство внутри машины стало ужасным прибежищем наиболее определяющего и ужасного события моей жизни.

Я рассказываю вам эту историю с трепетом и тревогой. Но мои опасения превесило понимание, что моя обязанность не дать жертвам сексуального злоупотребления чувствовать себя одинокими. Их жизнь не должна быть парализована виной и стыдом, не должна быть жертвенной. Я хочу донести до всех, до каждой травмированной девочки и женщины, что это не их вина. К сожалению, очень многие девушки становятся жертвами сексуального злоупотребления. Так что, даже если мы боремся со злом где-то далеко, то все-равно оно находится по соседству.

Редко удается пересмотреть и справедливо наказать преступление, которое произошло более чем 30 лет назад. Но это именно то, что я смогла сделать. Это началось, когда мои родители переезжали на юг Калифорнии. Нужно было продать гараж. Я сидела на лужайке, разбирала вещи, когда мама передала мне старую местную газету. Похоже, что в январе 2002-го года, 14-ти летняя девочка по имени Сара, обмотав голову полотенцем, выстрелила в себя. К ее самоубийству был причастен Ричард Стоун.

«Что!? Мой дядя?» - огромное количество мыслей пронеслось тогда в моем сознании. Значит, он Это проделывал все эти годы и я была не единственная! Боже мой, бедная девочка! Я знаю, каково ей пришлось. Я села прямо на лужайке и залилась слезами. Потом я страшно разозлилась, что мама не показала мне эту газету раньше, что я не упрятала его за решетку, когда мне было семь. Но никто ничего тогда не сделал. «Тогда» - это прозвучало для меня, как будто я совсем уже старая. А если серьезно, то за 30 лет никто ничего не сделал. Никто об этом ничего не говорил, и в то время я не осознавала, как я была уязвлена, какой мне был нанесен ущерб. По закону срок наказания преступления за давностью лет уже прошел и все что сейчас возможно, это мое исцеление - 150 долларов за сессию в течение многих лет, и это, к счастью, я могла себе позволить.

Вернувшись в Лос Анжелос, я провела несколько беспокойных ночей, думая о Саре. Я решила позвонить прокурору в Santa Clara County, который работал по этому делу. Его имя Чак Гиллингем. Я не хотела рассказывать свою историю, не была уверенна, что это имеет значение или может как-то помочь. Тем не менее я позвонила. Вначале я не сказала Чаку кто я такая, и так часто приходилось попадать на страницы бульварной прессы. Многие жертвы сексуального злоупотребления укоренились во мнении, что никто им не поверит, и даже если поверят, то все равно они будут чувствовать себя виновными. Тем самым будут переживать свою боль снова и снова.

Прокурор вместе с офицером полиции прибыли в Лос Анжелос взять мои показания. Я стала раскрывать детали, я не могла их забыть. Я могла вспомнить машину и припомнить свои чувства, я помнила одежду, в которую тогда была одета, потому что он заставил меня ее снять. Он трогал меня и спрашивал, нравится ли мне. Я сказала, «Нет» и он ответил, «Ну когда-нибудь понравится». Кто бы мог подумать, что четыре простых слова могут нанести столько вреда! Может, оттуда пришло мое теперешнее чувство вины, когда я ем карамель, покрытую шоколадом, когда я наслаждаюсь сексом, когда я получаю награды или хорошую работу. Только после мгновения приподнятости, меня охватывает подавляющее чувство наказанности. Потому что в основном я чувствую, что была плохой. Думаю, что я – причина всему и это моя вина. Ах, Сара, я чувствую твою боль!

Итак, они приняли мое заявление, и уехали. Я не знала чего ожидать дальше, но вскоре мне позвонили. Я так и не появилась в суде. Никто не услышал моей истории, потому что судья и юрист прочитали мое заявление, и им хватило фактов подтверждающих его виновность. Осудили его в октябре 2002 года (не по моему делу, а по делу Сары). Ему дали 14 лет. Он стар, и я надеюсь, что тюрьма - последнее его прибежище.

Определенно, этот поворотный пункт дал мне возможность столкнуться со старым, но все еще бушующим страхом. Я не могу сказать, что жертва злоупотребления всегда совершенно исцелена, но этот опыт дал мне возможность почувствовать себя оправданной, защищенной, и если откровенно - не сумасшедшей. Это была не моя вина. И если это произошло с Вами, можете связаться с Национальной Сетью Rape, Abuse and Incest National Network (Изнасилование, злоупотребление и инцест) по адресу http://www.rainn.org.

Я желаю вам силы, вы достойны любви и заслуживаете лучшего.

Newsweek, 8 Октября, 2007.

Переводено на русский язык: Светлана (ata). Доступно по адресу: http://www.newsweek.com/id/41876/page/1 (Newsweek) 20.01.2008.

Комментарии  

 
#1096 gorpeagediandy 26.09.2018 02:33
viagra maroc cialis 20mg
buy cialis online
can u buy viagra over the counter cialis generic
buy cialis
Цитировать
 
 
#1095 drogue online gnriqueAlibinaMum 25.09.2018 02:50
online hydrocodone

b1c3 online netdoktor
Цитировать
 
 
#1094 gorpeagecletFalk 24.09.2018 16:43
generic cialis reviews
buy cialis
daily cialis generic
cialis online
Цитировать
 
 
#1093 comprare online online sicurAlibinaMum 24.09.2018 09:59
can online cause vision loss

b1c3 recommended site mexico online
Цитировать
 
 
#1092 online durata rapportoMitsenkoMum 24.09.2018 04:35
comprar online navarr

bed5 online online where toronto
Цитировать
 
 
#1091 arguedexcelay 23.09.2018 18:56
generic cialis 10 mg
cheap cialis online
viagra natural femenina cialis generic
cheap cialis
Цитировать
 
 
#1090 online or is which levitraMitsenkoMum 23.09.2018 03:01
wow look it order online usa

bed5 pastillas online 20 m
Цитировать
 
 
#1089 online online factsMitsenkoMum 22.09.2018 19:27
online best price cheapest au

bed5 online 20 tarif
Цитировать
 
 
#1088 irrimegorpeage 22.09.2018 14:45
high interest loans
usa loans
bad credit cash loans
payday usa loans
Цитировать
 
 
#1087 generic cialis 40 mg soft tabMitsenkoMum 22.09.2018 11:25
4956 we recommend cialis best price

cialis cheap
generic cialis

cialis women use
Цитировать
 
 
#1086 online 20 mg lowest priceMitsenkoMum 22.09.2018 10:55
acheter online ligne canada

bed5 usefull link online mexico
Цитировать
 
 
#1085 mail order online from canadaMitsenkoMum 22.09.2018 08:34
online langzeitfolge

bed5 online c200
Цитировать
 
 
#1084 irrimeirrime 22.09.2018 02:22
fast track loans
cash express loans
personal lenders
cash advance near me
Цитировать
 
 
#1083 excelayargued 21.09.2018 23:55
bad credit no credit loans
express loans
ways to get quick cash
payday loans online
Цитировать
 
 
#1082 online online online reviewMitsenkoMum 21.09.2018 13:17
acheter online sublingual

bed5 online 5 mg vademecu
Цитировать
 
 
#1081 SuiplibExpips 21.09.2018 10:53 Цитировать
 
 
#1080 online 25mg wirkungVolzhanovaMum 21.09.2018 08:41
online barato durante la noche

291e online lml
Цитировать
 
 
#1079 online lmlVolzhanovaMum 21.09.2018 06:09
can online used young people

291e o acheter online france
Цитировать
 
 
#1078 cheapest online on lineVolzhanovaMum 21.09.2018 03:47
online prescription new york

291e we choice online online no rx
Цитировать
 
 
#1077 vimax onlineVolzhanovaMum 21.09.2018 02:31
kamagra online deutschland

291e online berdosis
Цитировать
 
 
#1076 enduddyWeibiozy 21.09.2018 02:14 Цитировать
 
 
#1075 viagra prix chVolzhanovaMum 20.09.2018 23:44
96d0 reliability of generic viagra

viagra coupon
viagra sample

generic viagra pay with check
Цитировать
 
 
#1074 viagra online vs pharmacyVolzhanovaMum 20.09.2018 16:51
96d0 generic viagra potenzmittel

viagra coupon
cheap viagra online

american viagra
Цитировать
 
 
#1073 is 50 mg viagra enoughVolzhanovaMum 20.09.2018 13:37
96d0 venta de viagra en quito

online viagra
generic viagra

viagra commande en ligne
Цитировать
 
 
#1072 excelayledduaby 20.09.2018 12:29
viagra dejstvo cialis pills generic
buy cialis online
generic cialis 10 mg
buy cheap cialis
Цитировать
 
 
#1070 get free sample of viagraVolzhanovaMum 20.09.2018 04:00
australian viagra online

d41d viagra

viagra prezzi
Цитировать
 
 
#1069 viagra appearanceVolzhanovaMum 19.09.2018 23:13
generico del viagra doc

d41d viagra generic

comprar viagra en europa
Цитировать
 
 
#1068 irrimeargued 19.09.2018 21:59
buy cialis pills generic
buy cheap cialis online
viagra pill for sale cialis generic
buy cialis online
Цитировать
 
 
#1067 does cipla make generic viagraVolzhanovaMum 19.09.2018 20:40
viagra robin williams

d41d cheap viagra

viagra 25 best prices
Цитировать
 
 
#1066 imilkexhisk 19.09.2018 18:34
viagra private prescription cialis 20mg cialis
buy generic cialis
indian cialis tablets
cheap cialis
Цитировать
 
 
#1065 ledduabycletFalk 19.09.2018 18:10
order generic cialis
cheap cialis online
cheap cialis for sale
cialis online
Цитировать
 
 
#1064 brandviagra onlineVolzhanovaMum 19.09.2018 15:57
side has effects less viagra

d41d cheap viagra

allegro viagra
Цитировать
 
 
#1063 Agreemnnemguesk 19.09.2018 14:54
order cialis usa
generic cialis
viagra phoenix cialis pills
buy cheap cialis online
Цитировать
 
 
#1062 viagraalternati veprobenVolzhanovaMum 19.09.2018 13:11
viagra en ligne pharmaci

d41d buy viagra

viagra til damer
Цитировать
 
 
#1061 cialis valueLyudaMum 19.09.2018 05:52
tadalafil cialis precio

cheap cialis
cheap generic cialis

generici di cipla cialis
Цитировать
 
 
#1060 cialis online senza ricettaLyudaMum 18.09.2018 23:24
pill price cialis

cheap cialis
cheap cialis

comprar cialis genrica india
Цитировать
 
 
#1059 female cialis discountedLyudaMum 18.09.2018 16:06
cialis super active dose

cialis
buy cialis online

canada cialis 5mg cheap price
Цитировать
 
 
#1058 cialis c20 reviewLyudaMum 18.09.2018 15:07
cialis rezep

cheap generic cialis
cialis online

cialis generico en tijuana
Цитировать
 
 
#1057 we use it buy cialis nowLyudaMum 18.09.2018 13:53
cialis cheap delivery

cheap generic cialis
cialis online

cialis 10 mg effet
Цитировать
 
 
#1056 cialis soft tabs online ukLyudaMum 18.09.2018 12:57
cialis farmac

cialis online
buy cheap cialis

cialis lontano dai past
Цитировать
 
 
#1055 Chubopetybrisk 18.09.2018 12:26
buy cialis in mexico cialis
buy generic cialis
order generic cialis online
cheap cialis online
Цитировать
 
 
#1054 imitoabserse 18.09.2018 12:13
buy tadalafil india no prescription cialis
buy cheap cialis online
divorce cialis pills
cheap cialis
Цитировать
 
 
#1053 enter site cialis for womanLyudaMum 18.09.2018 08:29
cialis cost 30 days walmart

generic cialis
generic cialis

visit our site cialis 40mg
Цитировать
 
 
#1052 images cialis genericLyudaMum 18.09.2018 06:42
beste weg um cialis

buy cheap cialis
cialis

freie cialis proben in kanada
Цитировать
 
 
#1051 cialis generico limaLyudaMum 18.09.2018 05:51
average cost cialis 5mg

generic cialis online
cialis

20 mg cialis baratos en uk
Цитировать
 
 
#1050 cialis prijs 5 mgLyudaMum 18.09.2018 03:24
cialis le ru gnrique

cheap cialis
cheap cialis

cose il cialis generico
Цитировать
 
 
#1049 20mg professional cialisLyudaMum 17.09.2018 23:30
cialis wo kaufen mit paypal

generic cialis online
cheap generic cialis

cialis 25 mg daily review
Цитировать
 
 
#1048 paunteeenutle 17.09.2018 23:23 Цитировать
 
 
#1047 slideme buy cialisLyudaMum 17.09.2018 21:18
il rx cialis per vendita

cheap generic cialis
cialis online

prix cialis 20mg tadalafil
Цитировать
 
 
#1046 cialis equivalent naturelLyudaMum 17.09.2018 20:27
taking cialis for fun

generic cialis
cialis online

quanto costa cialis generic
Цитировать
 
 
#1045 danger achat cialis internetLyudaMum 17.09.2018 14:34
cialis lontano dai past

buy cialis
buy cheap cialis

cialis bestellen mit rezept
Цитировать
 
 
#1044 il rx cialis per venditaLyudaMum 17.09.2018 13:39
prix boite cialis

cialis online
buy cialis online

cialis generic buy on line
Цитировать
 
 
#1043 cialis order genericLyudaMum 17.09.2018 07:35
cialis en la argentin

buy cheap cialis
buy cialis online

buy cialis toronto online
Цитировать
 
 
#1042 cheapest generic viagra indiaZhenyaMum 17.09.2018 04:33
viagra tylenol interaction

viagra online
buy viagra

does hugh hefner use viagra
Цитировать
 
 
#1041 buy viagra online blogspotZhenyaMum 17.09.2018 03:24
female viagra in usa

viagra cheap
viagra online

after viagra cant get hard
Цитировать
 
 
#1040 look here indian viagraZhenyaMum 17.09.2018 02:53
generic viagra rite aid

generic viagra
viagra cheap

viagra cnadian pharmacy
Цитировать
 
 
#1039 generikaviagra 100mgZhenyaMum 17.09.2018 01:42
best gnc viagra

viagra cheap
viagra online pharmacy

annual sale viagra
Цитировать
 
 
#1038 cheap viagra prescriptionZhenyaMum 16.09.2018 13:00
visit our site viagra china

viagra generic
generic viagra

viagra cialis kaufen
Цитировать
 
 
#1037 viagra a quel ageZhenyaMum 16.09.2018 11:53
viagra weight loss

cheap viagra
discount viagra

there i can buy viagra
Цитировать
 
 
#1036 Datnevysnubscow 16.09.2018 00:37 Цитировать
 
 
#1035 Shelfbensefew 16.09.2018 00:30 Цитировать
 
 
#1034 buy priligy viagra onlineZhenyaMum 15.09.2018 20:35
viagra efectos y consecuencias

viagra online pharmacy
generic viagra

achetez viagra femelle au ru
Цитировать
 
 
#1033 viagra side effects in womenZhenyaMum 15.09.2018 19:30
naturliches viagra kaufen

viagra generic
cheap viagra

achetez viagra femelle au ru
Цитировать
 
 
#1032 viagra la piluleZhenyaMum 15.09.2018 12:37
viagra medicare uses in urdu

viagra online
discount viagra

over counter viagra australia
Цитировать
 
 
#1031 otheddyExargova 15.09.2018 12:34 Цитировать
 
 
#1030 what if itake two viagraZhenyaMum 15.09.2018 11:30
generic lowest price viagra

buy viagra
discount viagra

viagrasrbijacen a
Цитировать
 
 
#1029 Gannifeanceri 15.09.2018 10:01
generic cialis sale
buy cheap cialis online
generic cialis sale
buy cheap cialis online
Цитировать
 
 
#1028 AccegoFupierm 15.09.2018 07:50
order generic cialis
buy cialis online
divorce cialis pills
buy cheap cialis
Цитировать
 
 
#1027 viagra uten reseptZhenyaMum 15.09.2018 03:31
the best place sales viagra

viagra
generic viagra

il viagra a 20 anni
Цитировать
 
 
#1026 viagra sildenafil 50mg priceZhenyaMum 15.09.2018 03:06
viagra 100mg how long to work

buy viagra online
generic viagra

brand name cialis viagra
Цитировать
 
 
#1025 discount super viagra onlineZhenyaMum 15.09.2018 02:18
viagra medicare uses in urdu

discount viagra
cheap viagra

viagra uten resept
Цитировать
 
 
#1024 viagra gel packsZhenyaMum 15.09.2018 01:58
ohio medicaid viagra

viagra generic
generic viagra

female viagra pill
Цитировать
 
 
#1023 ChootteEstish 14.09.2018 23:02 Цитировать
 

Добавить комментарий


Защитный код
Обновить